Canal Ring : two roses